│ 臺灣百年寫真‧簡介 │
《查考歷史浮沉,殷記百年滄桑,整合數位實作,啟迪新學臺灣》
《 臺灣百年寫真/GIS資料庫 》收集1860~1945年間共25,000幅寫真照片,聘請專業編輯作圖文詮釋及地圖整理工作,歷時三年竣工,期間並與中央研究院地理資訊科學研究中心合作,將每一幅寫真內容查找其經緯度座標後,以軟體設計內嵌於地理資訊系統(GIS)上。讀者可以輕鬆在不同時期地圖上點選(Click),呈現圖文並茂的數位資源,比照今昔人文地理的變化,瞭解學習臺灣文化的新篇章。
《得獎作品.文教嚴選》
《榮獲行政院新聞局 2008年補助發行數位出版品獎》
得獎評語:
整合臺灣百年期間的影像及文獻,日文資料的部分也進行中文編譯以便對照,透過建置GIS查詢與全文檢索功能,利用座標、圖片說明、地點影像相互串聯查尋,提供今昔地貌與景觀對照,囊括人文、社會、自然等相關資訊,有助臺灣歷史文化的典藏,並協助國內外相關專家進行研究。
《深入淺出的教育新資源》
「寫真」為「照片」之意。日治時期臺灣即有總督府與相關官民機構利用當時攝影技術拍出臺灣山川名勝、地方風俗及官方新聞使用之寫真等內容,並出版各種寫真帖、明信片及書籍專刊。大批寫真是紀錄日治時期臺灣各種不同風貌也是珍貴的參考資源。寫真照片在不同時空地圖上呈現,圖像與中、日文的相互連結與彼此詮釋,可供綜合性與專題性的查考及教學,研究者可依需求檢索查詢,進行多元使用,例如:
1. 今昔地貌及景觀比較 。
2. 人文景觀與時間及空間場域關聯性分析。
3. 民生重要活動點的沿革研究:如廟宇、市集、鐵道、學校及聚落等等。
4. 專業編輯圖說內容,有助於瞭解寫真影像背景與客觀敘事 。
5. 影像內容參考:如服飾圖紋、場景擺設、建築物外貌、動植物及人文影像的呈現。
《25,000張珍貴影像呈現台灣歷史》
考量寫真照片的真實、應用及學術價值,《臺灣百年寫真/GIS資料庫》收錄具公共性,歷史上曾作社會傳播之用,或與重要歷史事實相關的影像,從數百種書冊及數千幅繪葉書中,選出25,000幅寫真照片。取材範圍有:
● 地理歷史概要介紹的出版品
地理歷史以及現況等的全貌報導,內容採圖文對照的方式,代表性的有《日本地理大系—臺灣篇》、《日本地理風俗大系—臺灣篇》、《臺灣介紹最新寫真帖》等。
● 突顯在地特色的「地方大觀」
以特定地區為範圍,拍攝該地區官署、學校、醫院,以及其他重要商店等,集結成書。代表性的有《臺北市大觀》、《宜蘭大觀》、《臺南市大觀》等。
● 反映產業風貌的「會社寫真」
日治時期臺灣規模較大的公司行號,舉凡銀行、電力、拓殖、製糖會社等,往往都會刊行自己會社的歷史。例如臺灣製糖株式會社的《臺灣製糖株式會社史》、臺灣電力株式會社的《日月潭水力發電工事寫真帖》等,其中亦穿插豐富的照片。
● 報導事件的紀念寫真
戰爭、動亂、慶典、博覽會等大事件,往往都有紀念寫真帖。例如昭和天皇登基的「御大典」(1928),太子巡臺的「東宮行啟」(1923),佐久間總督五年理蕃計畫最後一役的太魯閣蕃征討事件,震驚全臺的「霧社事件」(1930)、昭和九年全島大規模的軍事演習(1934)、始政四十年博覽會(1935)等,不勝枚舉。
●宣揚政績的官方出版品
官方為了宣揚政績,往往印刷宣傳刊物,例如臺灣大觀、統計要覽等。圖文並茂才能加強宣傳效果,同時也留下許多寶貴的影像資料。
● 觀光宣傳品與風景明信片
觀光是二十世紀以後的新興產業,早期由總督府交通局負責。為了招徠觀光客,特別是來自日本內地的遊客,這種具有宣傳、導覽性質的刊物也就應運而生了。此外,遊客喜愛的風景明信片,也有許多保留至今。這些旅遊業的副產品,較一般出版品更重視影像說服力,因此也成為本資料庫的重要素材。
《GIS地圖導引功能.開啟研究新篇章》
《臺灣百年寫真/GIS資料庫》繼”臺灣日日新報清晰電子版”後,漢珍公司再度推出之數位出版巨獻是台灣人文、史地、影像、空間、數位、科技跨領域創新實作。包含資料庫全文檢索功能,佐以最新GIS地理資訊,整合古今地圖、影像、釋文、地理資訊及搜尋引擎。
【應用領域】
歷史、地理、文學、教育、新聞、戲劇、交通、經濟、建築、觀光、戰爭、原住民、重要事件、鐵路、茶及糖等各領域研究。